PLAN-B, échos artistiques


du 16 septembre au 15 décembre 2011, dans le cadre de la Biennale d'art contemporain de Lyon


Participation à Résonance 2011, pour la 11ème Biennale de Lyon, en collaboration avec le collectif Aupoin.

23 artistes, 8 lieux, 12 dialogues, 2 performances (peintures, dessins, photographies, sérigraphies, affichages, installations…)

Art-Tripping crée l’évènement Plan B «Echos Artistiques», une ballade artistique entre plasticiens et photographes étrangers et français, mettant à l’honneur le dialogue entre artistes, et une ouverture sur le monde.

Un parcours dans la ville a été imaginé entre le 7ème arrondissement et les Pentes de la Croix-rousse : plusieurs expositions en duo et mettant en lumière le fruit de travaux réalisés parfois à distance et élaborés grâce au dialogue et à l’échange sont proposés.

Le collectif Aupoin sera le fil conducteur de l’exposition. Intervenant principalement dans l’espace public, ce jeune collectif se définit comme «poinçonneurs de design» pour que la création fasse partie de chaque(s) quotidien(s).

Tel un lien sonore et visuel entre les différentes expositions cette intervention matérialisera les ballades géographiques et artistiques de l’événement.

Toute la programmation de plan B ici ! (translation in english)

Art-Tripping creates the event Plan B ” Artistic Echos ”, an artistic ballad between plastic artists and foreign and French photographers, putting in the honor the dialogue between artists, and an opening on the world. A travel in the city has been imagined between the 7th district and the slopes of Croix-rousse (1st district): several exhibitions in duet and bringing to light the fruit of works realized sometimes at a distance and elaborated thanks to the dialogue and to the exchange are proposed. The collective Aupoin will be the vital lead of the exhibition. Occurring mainly in the public place, this young collective defines himself as ” poinçonneurs of design ” so that the creation be a part of the everyday life. Such as sound and visual links between the various exhibitionsthis intervention will materialise the geographical and artistic ballads of the event.